エゼキエル書 30:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ エジプトに火を下す。 ペルシゥムはいたく苦しみ、 テーベは打ち破られ、 その城壁は破壊され、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ エジプトに火を下す。ペルシゥムはいたく苦しみ、テーベは打ち破られ、その城壁は破壊され、

リビングバイブル

¹⁶ わたしは必ずエジプトに火をつけ、 ペルシウムを痛みで苦しませ、テーベを引き裂き、 メンピスを連日、恐怖におののかせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ わたしはエジプトに火を放つ。シンは苦しみにもだえ、テーベは引き裂かれ、メンフィスは白昼、敵に襲われる。

聖書 口語訳

¹⁶ エジプトに火を下す。ペルシゥムはいたく苦しみ、テーベは打ち破られ、その城壁は破壊され、

エゼキエル書 30:16 相互参照

エゼキエル書 28:18

あなたは不正な交易をして犯した多くの罪によって あなたの聖所を汚したゆえ、 わたしはあなたの中から火を出して あなたを焼き、 あなたを見るすべての者の前で あなたを地の上の灰とした。

エレミヤ書 44:1

エジプトの地に住んでいるユダヤ人すなわちミグドル、タパネス、メンピス、パテロスの地に住む者の事についてエレミヤに臨んだ言葉、

エゼキエル書 30:13

主なる神はこう言われる、 わたしは偶像をこわし、メンピスで偶像を滅ぼす。 エジプトの国には、もはや君たる者がなくなる。 わたしはエジプトの国に恐れを与える。

エゼキエル書 30:14

わたしはパテロスを荒し、 ゾアンに火を放ち、 テーベにさばきをおこない、

エゼキエル書 30:15

わたしの怒りを、 エジプトの要害であるペルシゥムに注ぎ、 テーベの群衆を断ち、

エゼキエル書 30:17

オンとピベセテの若者はつるぎに倒れ、 女たちは捕え移される。

エゼキエル書 39:6

わたしはゴグと、海沿いの国々に安らかに住む者に対して火を送り、彼らにわたしが主であることを悟らせる。

ホセア書 9:6

見よ、彼らはアッスリヤへ行く。 エジプトは彼らを集め、 メンピスは彼らを葬る。 あざみは彼らの銀の宝物を所有し、 いばらは彼らの天幕にはびこる。